Wie man Kanji auf eine Tastatur schreibt

Kanji ist ein logografisches Alphabet des japanischen Schriftsystems. Mit Windows 7 können nicht japanische Computer die Unterstützung der japanischen Sprache virtualisieren. Sie können Kanji auf Ihrer Tastatur schreiben, auch wenn das Gerät kein japanisches Tastaturlayout hat. Das Betriebssystem verwendet Microsoft IME, um römische alphanumerische Zeichen in Hiragana zu konvertieren, und konvertiert dann das Hiragana in Kanji. Um Kanji auf Ihrer Tastatur zu schreiben, aktivieren Sie Microsoft IME für Japanisch und verwenden Sie dann die Sprachleiste in der Taskleiste, um zwischen Tastaturlayouts zu wechseln.

1

Klicken Sie auf "Start". Gehen Sie zu "Systemsteuerung" und dann zu "Uhr, Sprache und Region". Wählen Sie unter "Region und Sprache" die Option "Tastaturen oder andere Eingabemethoden ändern".

2

Klicken Sie auf die Schaltfläche "Tastaturen ändern". Wählen Sie auf der Registerkarte "Allgemein" die Schaltfläche "Hinzufügen" und scrollen Sie zu "Japanisch (Japan)".

3

Klicken Sie auf das "+" - Zeichen neben "Japanisch (Japan)", um die Kategorie zu erweitern. Erweitern Sie "Tastatur" und aktivieren Sie "Microsoft IME".

4

Klicken Sie auf "OK", um die Eingabesprache hinzuzufügen. Klicken Sie auf die Registerkarte "Sprachleiste" und wählen Sie "In der Taskleiste angedockt".

5

Aktivieren Sie "Textbeschriftungen in der Sprachleiste anzeigen". Klicken Sie auf "OK", um "Textdienste und Eingabesprachen" zu schließen.

6

Klicken Sie auf "OK", um "Region und Sprache" zu schließen. Öffnen Sie ein Textdokument und wählen Sie die Sprachleiste in der Taskleiste aus. Wenn die Standardtastatur Ihres Computers Englisch ist, lauten die Initialen in der Leiste "EN". Wenn Sie die Standardtastatur auf Japanisch geändert haben, lauten die Initialen "JP".

7

Wählen Sie "Japanisch (Japan)" aus der Sprachleiste, falls die Option noch nicht ausgewählt ist. Wählen Sie das alphanumerische Zeichen (normalerweise "A" als Standard) aus der Sprachleiste aus, um die verschiedenen Zeicheneingabeoptionen anzuzeigen.

8

Wählen Sie "Hiragana" aus den Optionen und beginnen Sie mit der Eingabe auf Japanisch. Während der Eingabe konvertiert der Computer das Hiragana automatisch in Kanji. Sie können auch die Leertaste drücken, nachdem Sie Hiragana eingegeben haben, um das zu verwendende Kanji auszuwählen.